Minecraft PE 1.20.40 là bản cập nhật Bedrock ngày 24/10/2023, điều chỉnh âm thanh, tương tác với nước và nhiều cơ chế để gần Java Edition hơn. Mojang cũng bổ sung nội dung thử nghiệm cân bằng giao dịch dân làng, nhưng phần đó không tự áp dụng cho thế giới thông thường. Nếu đang tìm hiểu bản cũ này, bạn cần phân biệt thay đổi dùng ngay với nội dung phải bật Experiments khi tạo thế giới mới.
Âm thanh và tương tác với nước thay đổi gì?
Âm thanh vào và ra khỏi nước được điều chỉnh để phù hợp Java Edition hơn. Theo Mojang trong changelog Minecraft PE 1.20.40 năm 2023, âm thanh môi trường cho thao tác này chỉ phát khi chủ thể chìm trong nước qua tầm mắt; tiếng nước bắn lúc đi vào nước cũng được cập nhật.

Xô có một thay đổi đáng chú ý khi đặt rồi lấy lại chất lỏng. Sau khi chất lỏng vừa được đặt, xô không lấy lại nó trong vài tick đầu. Mojang giải thích điều chỉnh này giúp chuỗi thao tác đặt và thu chất lỏng liên tiếp nhất quán hơn, bao gồm tình huống dùng xô nước để tránh sát thương rơi.
Đó là thay đổi về thời điểm tương tác, không phải xô mất chức năng lấy nước. Khi kiểm tra thao tác cũ, cần quan sát thứ tự đặt và lấy thay vì kết luận game không nhận lệnh.
Một số âm thanh khác cũng được sửa hoặc bổ sung:
- Guardian và Elder Guardian phát tiếng quẫy khi ở trên cạn.
- Wither Skeleton có âm thanh riêng, và âm thanh đầu Wither Skeleton trên note block được cập nhật.
- Mèo hoang có tiếng khi xin thức ăn.
- Chai thủy tinh phát âm thanh phù hợp khi lấy nước, rót vào vạc hoặc lấy nước và potion từ vạc.
Changelog còn điều chỉnh tiếng nhặt vật phẩm khi dùng lệnh /give. Vì các mục này gắn với thao tác cụ thể, bạn không cần thay toàn bộ gói âm thanh để hiểu điểm khác của bản cập nhật.
Giao dịch dân làng có tự đổi trong thế giới cũ không?
Giao dịch thử nghiệm không tự đổi trong thế giới thông thường. Mojang ghi rõ với Minecraft PE 1.20.40 năm 2023 rằng muốn thử phần cân bằng này, người chơi phải bật tùy chọn tương ứng trong Experiments khi tạo thế giới mới. Các thay đổi khi đó chưa phải thiết kế cuối cùng.
Cartographer trong thử nghiệm bán thêm bảy loại bản đồ. Chúng dẫn tới làng sa mạc, rừng rậm, làng đồng bằng, làng savanna, làng tuyết, đầm lầy và làng taiga. Lựa chọn bản đồ phụ thuộc biome của dân làng, nhằm hỗ trợ việc lần theo các điểm đến khác nhau.
Armorer cũng có thay đổi thử nghiệm. Mua giáp kim cương yêu cầu thêm một lượng kim cương bên cạnh emerald, thay vì chỉ coi emerald là điều kiện duy nhất. Mojang mô tả mục tiêu là giảm lợi thế quá sớm của giao dịch giáp kim cương, đồng thời giữ vai trò của thợ giáp với người đã tiến xa hơn.
Trong cùng nhóm thử nghiệm, một số sách phù phép có cơ hội xuất hiện cao ở những công trình nhất định. Ví dụ Mojang nêu Mending tại Ancient City và Efficiency tại Mineshaft. Đây không phải cam kết mọi rương trong công trình đều chứa đúng sách đó.
| Phạm vi | Điều kiện cần nhớ |
|---|---|
| Cân bằng Cartographer và Armorer | Bật thử nghiệm tương ứng khi tạo thế giới mới |
| Các sách trong loot công trình thuộc nhóm thử nghiệm | Không áp dụng như quy tắc chung cho mọi thế giới |
| Âm thanh và các sửa lỗi thông thường | Không đồng nghĩa phải bật thử nghiệm giao dịch |
Nếu khu giao dịch trong thế giới cũ vẫn giữ lựa chọn trước đó, chỉ riêng điều này không cho thấy bản cập nhật bị lỗi. Trước hết hãy kiểm tra bạn đang đối chiếu quy tắc thông thường hay quy tắc thử nghiệm.
Mob và cơ chế sinh tồn được điều chỉnh thế nào?
Mob và cơ chế sinh tồn được sửa theo nhiều tình huống cụ thể, gồm chuyển động lạc đà, đào của Sniffer và sát thương rơi. Mojang không giới thiệu một danh sách mob mới trong các mục này của Minecraft PE 1.20.40 năm 2023.
Lạc đà không dash khi ở trong nước hoặc lava. Các lỗi trượt hình khi đi và chân vẫn chuyển động lúc đứng yên cũng được khắc phục. Sniffer được sửa để không kết thúc đào ngay khi vật phẩm vừa được tạo, mà hoàn tất đúng thời lượng đào quy định.
Với Iron Golem, bản cập nhật ngăn việc tự sinh trong không gian thấp khiến chúng bắt đầu bị ngạt. Thỏ ăn lại được cà rốt đang mọc một phần hoặc đã trưởng thành. Đây đều là điều chỉnh hành vi, không phải thông báo những mob đó lần đầu có mặt trong game.
Một thay đổi sinh tồn khác là rơi trong thuyền từ trên cao không còn gây sát thương rơi theo mục parity mà Mojang công bố. Bản vá cũng sửa mob chịu sát thương khi rơi xuống hồ nước sâu một khối và điều chỉnh sát thương khi rơi vào powder snow.
Nếu cần kiểm tra cơ chế, hãy dùng thế giới thử thay vì mạo hiểm tiến trình chính. Kết quả còn phụ thuộc đúng điều kiện như chủ thể đang cưỡi, nơi tiếp đất và loại khối; không nên gom mọi cú rơi thành cùng một trường hợp.
Bản cập nhật sửa lỗi điều khiển và add-on nào?
Điều khiển cảm ứng được sửa lỗi nút Sneak che một phần nút đi lên của D-Pad. Minecraft PE 1.20.40 còn thêm nút sprint cho lạc đà khi tùy chọn sprint bằng joystick bị tắt, theo Mojang năm 2023.
Tên vật phẩm không còn đè lên các thanh máu hấp thụ, máu thú cưỡi hoặc oxy trong các tình huống được liệt kê. Những thay đổi này giúp giải thích vì sao giao diện hoặc vị trí nút khác trước, nhưng không phải giao diện mới hoàn toàn.
Với add-on, Mojang sửa lỗi định phiên bản khiến module @minecraft/server-ui không hoạt động cùng @minecraft/server cao hơn phiên bản được hỗ trợ trước đó. Các cập nhật Molang và API còn có điều kiện riêng về phiên bản gói, nên người làm add-on cần đọc đúng phần kỹ thuật thay vì áp một thay đổi cho mọi behavior pack.
Nếu bạn cần đối chiếu các sửa lỗi Marketplace và Realms sau đó, hãy xem Minecraft PE 1.20.41. Hotfix đó có phạm vi riêng, không thay cho toàn bộ nội dung của bản nền này.
Tải bản này và cập nhật thế giới thế nào?
Để tải và cập nhật đúng bản, hãy kiểm tra edition, nền tảng và thông tin gói tại trang tải Minecraft. Minecraft PE 1.20.40 là bản Bedrock lịch sử; tên tệp APK không phải bộ cài Java hoặc gói dùng chung cho mọi hệ điều hành.

Với nhu cầu tiếng Việt, cần kiểm tra mô tả ngôn ngữ hoặc resource pack đi kèm. Bản ghi Mojang không xác nhận một gói chia sẻ đã Việt hóa, có dung lượng cụ thể hay phù hợp với mọi điện thoại. Yêu cầu tương thích cần được đối chiếu tại cửa hàng ứng dụng của thiết bị.
Hãy giữ bản sao thế giới trước khi thay phiên bản theo khuyến nghị trong tài liệu Minecraft Creator của Microsoft. Với phần giao dịch thử nghiệm, nên tạo riêng một thế giới thử rồi bật đúng tùy chọn, tránh dùng thế giới chính để kiểm tra một thiết kế chưa hoàn tất.
Khi chơi chung, hỏi người quản trị về edition và phiên bản server đang hỗ trợ. Nếu bạn đang dùng bản cũ để xem lại một lỗi cụ thể, hãy ghi đúng thao tác trước và sau cập nhật. Việc so sánh như vậy sẽ hữu ích hơn một lời khẳng định chung rằng mọi máy đều hết lag.